Dae-Bo-Reum

You may also like...

2 Responses

  1. 4evrloyl says:

    Daeboreum………aahhh, ito yung sabi nung korean teacher namin. Habang nagdidiscuss siya, na mention names naming tatlo (mga baguhan). Ibinulong sa’kin nung isang Filipinang kaklase ko kung ano sinabi nung teacher. Sinabi niya pala infront of the class na kami dw tatlo hindi raw namin naiintindihan ang pinag-uusapan. Totoo nman kaya’t tinanong ko siya kung ano ‘kako sa English yung Daeboreum. Nag long pause…tapos nagtype sa computer..and then sinabi niya, “First month of the year.” Nalito ako kasi ‘di ba “il wol” yung January. Sbi ko sa sarili, “ah bka may specific name tlga ang month sa kanila and January is Daeboreum.” But now I found out na mali explanation ni teacher in English. Tsk tsk tsk.. si teacher tlga.

    At the end of the class napag-usapan ng mga fellow Filipinas ko na palaging nagsa-side comment si teacher about Filipinos na kesyo mtgal na dw pero hindi fluent until now compared to Chinese or Vietnamese. Aba! Hindi nman tlaga mdaling matutunan ang lenggwahe ng ibang lahi. It requires time. Mali nga explanation niya ng Daeboreum in English eh kahit pa nagpatulong sa dictionary sa computer. Hay naku!

  2. 4evrloyl says:

    good afternoon po, ms. Betchay! I received the email. What’s in March 1? Oh, I would love to see you and our fellow Filipinas but I am so far =).. Anyways, I wish your bonding together be a successful one. Enjoy your time together and more power po!;-)

Leave a Reply

%d bloggers like this: