My Sassy Girl (Hollywood remake) soon?

by Betchay on June 1, 2008

my sassy girl

Will the Hollywood remake of “My Sassy Girl” make it to theatres in the United States? From its producer’s page, it seems like it’s going straight to DVD. However, its IMDB page shows that it’s going to be shown theatrically in the Philippines on June 4. Looks like the Filipino fans will see it earlier than fans in other countries. I guess then that “screeners” would be originating from the Philippines soon?

{ 10 comments… read them below or add one }

eden June 2, 2008 at 6:13 am

Hi, I’m back! I love you’re site. ^___^ As for your post, I don’t really like the idea of adapting Korean movies or any Asian movies to Hollywood/ Western films. Asian stories depict azn culture, custom and the kind of society we have. When these stories are adapted, the whole thing changes. I don’t know, I just don’t like it. I love Korean films as it is.

Oh yeah, I’ve seen the news about the Pinoy “My Girl” drama. *sigh* What’s wrong with these people? Are Filipinos getting lazy these days and couldn’t come up with their own prod? I’d say it’s mediocrity. I know that a lot of Fils. are gifted but how come we couldn’t come up with something new. :( So sad…

*** I like you’re posts. I’d drop by as often as I could. Thanks for the updates. :) I linked your site too.

edens last blog post..Procrastinating —6 Facts about Eden — Am an Asian, so what?

Reply

Beena June 2, 2008 at 10:28 pm

I second eden. I really really really don’t think that remakes are a good idea. She’s right. Asian films depict the Asian culture and most of the time these don’t have a counterpart in the Western culture. And I thought I was the only one against these remakes.

But there’s an exception though. As long as they give justice to the remakes then that should be OK. But I think I’ve never seen a remake that outweighed the original.

Beenas last blog post..Short Hiatus: Over

Reply

Betchay June 3, 2008 at 1:01 am

@Eden and Beena – thanks for the visit… you guys made me think of a good remake… i couldn’t think of any… but i love the japanese meteor garden!

Reply

Eden June 3, 2008 at 7:43 am

Oh ate Betchay, about the Hana Yori Dango (Japanese Version of Meteor Garden), I’ve read a news that one of the 2 big networks (ABS or GMA) will also do a Filipino version of that drama.

Edens last blog post..Procrastinating —6 Facts about Eden — Am an Asian, so what?

Reply

AzureWolf June 4, 2008 at 4:14 pm

I usually applaud remakes, but sometimes you should know when to fold. My Sassy Girl just had a magical charm about it, something spontaneous, not reproducible. You don’t mess with those types of things. I think, even if the original cast and director were to try to make this again, they would not capture the charm of the original.

This will be worse, and will fail by comparison. It just has to. It might be good for those who haven’t the original.

Are you going to watch it? Or just read the reviews?

Reply

joanjoyce June 5, 2008 at 7:17 pm

sa june 25 ang showing dito sis.. hehehe mapanood nga if kikiligin ako :P

joanjoyces last blog post..Acne Hole Remedy?

Reply

sondaj July 4, 2008 at 4:27 pm

Mesajiniz icin tesekkurler bana cok faydali bir bilgi oldu saolun :)

Reply

fredsss July 30, 2008 at 4:50 pm

nothing says fail like a Philippines release.
sad but true. they botched this film, and thats a shame, the original was so good

Reply

Seiska February 26, 2009 at 6:42 am

Oh man when the flick is played with elisha cuthbert i’m allover it.

Reply

Carinne June 4, 2009 at 4:30 am

Oh gawd, I suppose the Hollywood writers’ strike is not over yet for Hollywood to outsource film creativity to some degree. I already feel some disappointments on this US version.

Reply

Leave a Comment

CommentLuv Enabled

Previous post:

Next post: